<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Apache SkyWalking – Release Blog</title>
    <link>/zh_tags/release-blog/</link>
    <description>Recent content in Release Blog on Apache SkyWalking</description>
    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
    <language>en</language>
    <lastBuildDate>Thu, 29 Oct 2020 00:00:00 +0000</lastBuildDate>
    
	  <atom:link href="/zh_tags/release-blog/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    
    
      
        
      
    
    
    <item>
      <title>Zh: SkyWalking 8.2.0 中的新特性: 浏览器端监控; 使用标签查询; 指标分析语言</title>
      <link>/zh/2020-10-29-skywalking8-2-release/</link>
      <pubDate>Thu, 29 Oct 2020 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>/zh/2020-10-29-skywalking8-2-release/</guid>
      <description>
        
        
        &lt;p&gt;&lt;img src=&#34;0081Kckwly1gkl5gnaa2ij31lb0u0jum.jpg&#34; alt=&#34;&#34;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;作者: 柯振旭, 吴晟, 高洪涛, Tevah Platt. tetrate.io&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;原文链接: &lt;a href=&#34;https://www.tetrate.io/blog/whats-new-with-apache-skywalking-8-2-browser-monitoring-and-more/&#34;&gt;What&amp;rsquo;s new with Apache SkyWalking 8.2? Browser monitoring and more&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;2020 年 10 月 29 日&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Apache SkyWalking，一个可观测性平台，也是一个开源的应用性能监视器（APM）项目，今日宣布 8.2 发行版全面可用。该发行版拓展了核心功能，并将其监控边界拓展到浏览器端。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;背景&#34;&gt;背景&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;SkyWalking 是一个观测平台和 APM 工具。它可以选择性的与 Service Mesh 协同工作，为微服务、云原生和基于容器的应用提供自动的指标。该项目是全球社区支持的 Apache 顶级项目，阿里巴巴、华为、腾讯、百度、字节跳动等许多公司都在使用。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;浏览器端监控&#34;&gt;浏览器端监控&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;APM 可以帮助 SRE 和工程团队诊断系统故障，也能在系统异常缓慢之前优化它。但它是否足以让用户总是满意呢？&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;在 8.2.0 版本中， SkyWalking 将它的监控边界拓展到了浏览器端，比如 Chrome ，或者 Chrome 和后端服务之间的网络。这样，我们不仅可以像以前一样监控浏览器发送给后端服务的与请求，还能看到前端的渲染速度、错误日志等信息——这些信息是获取最终用户体验的最有效指标。（目前此功能尚未拓展到物联网设备中，但这项功能使得 SkyWalking 向着这个方向前进了一步）&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;0081Kckwly1gkl5go0t43j30zk0m8tdb.jpg&#34; alt=&#34;SkyWalking 8.2.0 Browser Side Monitoring: Overview&#34;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;此外，SkyWalking浏览器监视也提供以下数据:
PV（page views，页面浏览量）， UV（unique visitors，独立访客数），浏览量前 N 的页面（Top N Page Views）等。这些数据可以为产品队伍优化他们的产品提供线索。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;0081Kckwly1gkl5gnpi0dj30zk0m843n.jpg&#34; alt=&#34;SkyWalking 8.2.0 Browser Side Monitoring: Pages&#34;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;按标签-tag-查询链路数据&#34;&gt;按标签 (tag) 查询链路数据&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;在 SkyWalking 的 Span 数据模型中，已经有了许多被索引并可供用户查询的重要字段。但出于性能考虑，使用 Span 标签查询链路数据的功能直到现在才正式提供。在 SkyWalking 8.2.0 中，我们允许用户查询被特定标签标记的链路，这非常有用。SRE 工程师可以在生产环境中运行测试，将其打上仿真流量的标签，并稍后通过该标签查找它。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;指标分析语言&#34;&gt;指标分析语言&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;在 8.2.0 中，仪表系统提供了一项名为MAL（Meter Analysis Language，指标分析语言）的强大分析语言。该语言允许用户在 OAP 流系统中分析并聚合（aggregate）指标数据。
表达式的结果可以被 Agent 分析器或 OpenTelemetry/Prometheus 分析器获取。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;复合警报规则&#34;&gt;复合警报规则&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;警报是及时发现系统失效的有效方式。一个常见的问题是，为了避免错过任何可能的问题，我们通常会配置过多的触发器（triggers）。没有人喜欢半夜被警报叫醒，结果只是因为触发系统太敏感。这种警报很嘈杂并毫无帮助。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;在 8.2.0 版本中，用户选择可以配置考虑了多个度量维度的复合警报规则。使用复合报警规则，我们可以根据需要添加尽可能多的指标来更精确地判断是否存在真正的问题，或者只是一个偶发的小问题。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;一些常见的情况，如 &lt;code&gt;成功率 &amp;lt; 90% 但只有 1~2 个请求&lt;/code&gt;，现在可以通过复合规则解决，如&lt;code&gt;流量(即每分钟调用数) &amp;gt; n &amp;amp;&amp;amp; 成功率 &amp;lt; m%&lt;/code&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;其它值得注意的功能增强&#34;&gt;其它值得注意的功能增强&lt;/h3&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;agent-toolkit SDK 公开了某些 API，供用户发送自定义指标。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Agent &lt;code&gt;exclude_plgins&lt;/code&gt; 配置允许您排除某些插件（plugins）; &lt;code&gt;mount&lt;/code&gt; 配置使您能够加载一套新的插件。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;社区贡献了超过 10 个新 Agent 插件。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;报警系统原生支持发送消息到 Slack，企业微信，钉钉。&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h3 id=&#34;附加资源&#34;&gt;附加资源&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;阅读更多关于&lt;a href=&#34;https://github.com/apache/skywalking/blob/v8.2.0/CHANGES.md&#34;&gt;SkyWalkng 8.2 发行版重点&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;在&lt;a href=&#34;https://twitter.com/ASFSkyWalking&#34;&gt;推特&lt;/a&gt;上获取更多关于 SkyWalking 的更新。&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3 id=&#34;apache-skywalking-devcon-报名信息&#34;&gt;Apache SkyWalking DevCon 报名信息&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Apache SkyWalking DevCon 2020 开始报名了。
2020 年 11 月 14 日，欢迎大家&lt;a href=&#34;https://www.huodongxing.com/event/3567284406200&#34;&gt;来线下参加活动和交流&lt;/a&gt;, 或者&lt;a href=&#34;https://www.itdks.com/Home/Act/apply?id=5392&amp;amp;mUid=57437&#34;&gt;报名观看线上直播&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;

      </description>
    </item>
    
    <item>
      <title>Zh: Apache SkyWalking 8.0.1 发布</title>
      <link>/zh/2020-06-21-skywalking8-0-1-release/</link>
      <pubDate>Sun, 21 Jun 2020 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>/zh/2020-06-21-skywalking8-0-1-release/</guid>
      <description>
        
        
        &lt;p&gt;&lt;a href=&#34;https://github.com/apache/skywalking/releases/tag/v8.0.1&#34;&gt;Apache SkyWalking 8.0.1 已发布&lt;/a&gt;。SkyWalking 是观察性分析平台和应用性能管理系统，提供分布式追踪、服务网格遥测分析、度量聚合和可视化一体化解决方案，支持 Java, .Net Core, PHP, NodeJS, Golang, LUA 语言探针，支持 Envoy + Istio 构建的 Service Mesh。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;与 8.0.0 相比，此版本包含一个热修复程序。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;OAP-Backend&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;修复 &lt;code&gt;no-init&lt;/code&gt; 模式在 Elasticsearch 存储中无法运行的错误&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#34;https://github.com/apache/skywalking/releases/tag/v8.0.0&#34;&gt;8.0.0&lt;/a&gt; 值得关注的变化：&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;添加并实现了 v3 协议，旧版本与 8.x 不兼容&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;移除服务、实例、端点注册机制和 inventory 存储实体 (inventory storage entities)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;提供新的 GraphQL 查询协议，同时支持旧协议（计划在今年年底移除）&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;支持 Prometheus 网络协议，可将 Prometheus 格式的指标传输到 SkyWalking 中&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;提供 Python agent&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;移除所有 inventory 缓存&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;提供 Apache ShardingSphere (4.0.0, 4.1.1) agent 插件&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;UI dashboard 100% 可配置，可采用后台定义的新指标&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;修复 H2/MySQL 实现中的 SQL 注入漏洞&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Upgrade Nacos to avoid the FastJson CVE in high frequency.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;升级 Nacos 以避免 FastJson CVE&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;升级 jasckson-databind 至 2.9.10&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;下载地址：&lt;a href=&#34;http://skywalking.apache.org/downloads/&#34;&gt;http://skywalking.apache.org/downloads/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

      </description>
    </item>
    
    <item>
      <title>Zh: SkyWalking 的最新动向？8.0 版本的 MeterSystem 和网格监控</title>
      <link>/zh/whats-new-in-skywalking-metersystem-and-mesh-monitoring-in-8-0/</link>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2020 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>/zh/whats-new-in-skywalking-metersystem-and-mesh-monitoring-in-8-0/</guid>
      <description>
        
        
        &lt;p&gt;可观察性平台和开源应用程序性能监控（APM）项目 Apache SkyWalking，今天刚宣布 8.0 的发布版本。素以强劲指标、追踪与服务网格能力见称的 SkyWalking ，在最新版本中的功能性延展到用户渴求已久的功能 —— 将指标功能和包括 Prometheus 的其他指标收集系统进行了融合。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;什么是-apache-skywalking&#34;&gt;什么是 Apache SkyWalking？&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;SkyWalking 是可观察性平台和 APM 工具，可以选择是否搭载服务网格的使用，为微服务、云原生和容器化应用提供自动度量功能。顶尖的 Apache 项目由来自世界各地的社区人员支持，应用在阿里巴巴、华为、腾讯、百度和大量其他企业。SkyWalking 提供记录、监控和追踪功能，同时也得力于其架构而拥有数据收集终端、分析平台，还有用户界面。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;值得关注的优化包括&#34;&gt;值得关注的优化包括：&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;用户界面 Dashboard 上提供百分百的自由度，用户可以任意进行配置，采用后台新定义的指标。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;支持 Prometheus 导出格式。Prometheus 格式的指标可以转换至 SkyWalking。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;SkyWalking 现已可以自主监控服务网格，为 Istio 和 Envoy 提供指标。&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;服务、实例、终端地址的注册机制，和库存存储实体已经被移除了。&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3 id=&#34;无须修改原始码的前提下为用户界面加入新的指标&#34;&gt;无须修改原始码的前提下，为用户界面加入新的指标&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;对于 SkyWalking 的用户，8.0 版本的亮点将会是数据模型的更新，而且传播格式也针对更多语言进行优化。再加上引进了新的 MeterSystem ，除了可以同步运行传统追踪模式，用户还可自定义需要收集的指标。追踪和服务网格专注在拓扑和服务流量的指标上，而 MeterSystem 则汇报用户感兴趣的业务指标，例如是数据库存取性能、圣诞节期间的下单率，或者用户注册或下单的百分比。这些指标数据会在 SkyWalking 的用户界面 Dashboard 上以图像显示。指标的面板数据和拓扑图可以通过 Envoy 的指标绘制，而追踪分析也可以支持 Istio 的遥测。Dashboard 还支持以 JSON 格式导入、导出，而 Dashboard 上的自定义指标也支持设定指标名称、实体种类（服务、实例、终端地址或全部）、标记值等。&lt;a href=&#34;https://ibaotu.com/tupian/yonghujiemian.html&#34;&gt;用户界面模板&lt;/a&gt;上已详细描述了用户界面的逻辑和原型配置，以及它的 Dashboard、tab 和组件。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;观察任何配备了-prometheus-的应用&#34;&gt;观察任何配备了 Prometheus 的应用&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;在这次最新的社区发布中，SkyWalking 可以观察任何配备了 Prometheus 或者提供了 Prometheus 终端地址的应用。这项更新为很多想采用 SkyWalking 指标和追踪的用户节省了不少时间，现在你不再需要重新设置指标工具，就可以获得 Prometheus 数据。因为 Prometheus 更简单、更为人熟悉，是不少用户的不二选择。有了 8.0 版本，Prometheus 网络协议就能够读取所有已设定在 API 上的数据，另外 Prometheus 格式的指标也可转换至 SkyWalking 上。如此一来，通过图像方式展示，所有的指标和拓扑都能一目了然。同时，也支持 Prometheus 的 &lt;a href=&#34;https://github.com/apache/skywalking/blob/master/docs/en/setup/backend/backend-fetcher.md&#34;&gt;fetcher&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;监控你的网格&#34;&gt;监控你的网格&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;SkyWalking 现在不再只是监控服务或平台，而是监控整个网格。有了 8.0 版本，你除了能获取关于你的网格的指标（包括 Istio 和 Envoy 在内），同时也能通过 SkyWalking 监控自身的性能。因为当监控服务在观察业务集群的同时，它也能实现自我观察，确保运维团队拥有稳定可靠的平台。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;性能优化&#34;&gt;性能优化&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;最后，8.0 发布移除了注册机制，也不再需要使用独一无二的整数来代表实体。这项改变将大幅优化性能。想了解完整的更新功能列表，可以阅读在 SkyWalking 社区发布的公告&lt;a href=&#34;https://baike.baidu.com/item/%E9%A1%B5%E9%9D%A2&#34;&gt;页面&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;额外资源&#34;&gt;额外资源&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;追踪 &lt;a href=&#34;https://twitter.com/ASFSkyWalking&#34;&gt;Twitter&lt;/a&gt; 获取更多 SkyWalking 最新资讯&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;SkyWalking 未来的发布会加入原生指标 API 和融合 Micrometer (Sleuth) 指标集合。&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

      </description>
    </item>
    
  </channel>
</rss>
